A CARTA DE UM BEBÊ QUE FOI PARA O CÉU (A Letter from a Baby that Went to Heaven)

8
custom-Custom_Size___júlia 093

Courtesy of Flávia Ghelardi. All rights reserved.

Este ano faz 8 anos que nossa caçulinha, a Júlia, foi para o Céu. Ela foi uma bênção para nossa família nos pouco mais de 5 meses que passou conosco. Hoje é nossa santa particular e intercede por nós junto a Jesus. Quem quiser saber a história completa dela, veja aqui.  Compartilho com vocês uma cartinha que escrevi poucos dias depois que ela faleceu, em agradecimento a todos da UTI Neonatal da Maternidade de Campinas que me ajudaram a cuidar dela nesse período.

Querida família da UTI Neonatal,

Inspirei minha mãe a escrever esta cartinha pra vocês, para agradecer. Gostaria de agradecer a todos, e a cada um de vocês, por tudo que fizeram por mim nestes pouco mais de cinco meses em que passamos juntos. Pelo cuidado ao tocarem em mim, pelas “balinhas” na hora dos exames – para eu não sofrer tanto, pelos carinhos em minhas dobrinhas quando estavam passando o leite, pelos muitos banhos para me refrescar e abaixar aquela febre que parecia não ir embora nunca, pelo sono perdido para tentar entender o que estava acontecendo comigo…

Obrigada pelo berço que me deixou mais confortável Por me arrumarem e me perfumarem, pelas “cabanas” para a luz não me incomodar, pela sopinha e pelo suco, enfim por me fazerem sentir em casa. Vocês foram uma verdadeira família pra mim, afinal passei muito mais tempo com vocês do que com meus pais e irmãos.

Sei que logo que nasci, muitos acreditaram que eu não iria viver muito, e por isso não queriam se apegar. Mas aos poucos fui conquistando a todos com meu olhar vivo e penetrante. Que não desistia de lutar pela vida, por um pouco mais de oxigênio, por um pouco mais de tempo.

Agora estou muito bem. Plenamente feliz, juntinho do Papai do Céu e no colo de nossa Mãezinha, sabendo que cumpri minha missão aí na terra. Não sinto mais dor, falta de ar, nem cansaço. Estou com outros amiguinhos por aqui, que também passaram um tempinho aí com vocês e vieram pra cá pouco antes de mim, e agradecem comigo: o Caio (irmão do Pedro), a Mariana, o Mateus, a Lara (irmã da Luana) e a outra Júlia. Sei que existem outros, mas ainda não os conheci, afinal cheguei só há alguns dias…

Minha missão foi, e continua sendo, mostrar a todos de que a VIDA VALE A PENA. A vida é o maior presente que recebemos do Papai do Céu e devemos cuidar dela com muito carinho, não nos apegando muito aos bens materiais e nem perdendo a nossa saúde com preocupações inúteis. O que realmente importa em nossa vida é o AMOR. O quanto fomos amados e o quanto amamos. Para amarmos e sermos amados, não precisamos de um corpo perfeito e nem de saúde (disso eu tenho certeza), apenas da vontade de amar e disponibilidade para o sacrifício. O sacrifício e a dor purificam e aumentam o amor, e o porquê disso, vocês só irão entender plenamente quando estiverem aqui comigo.

Eu não cheguei a ver a luz do sol, não comi chocolate, não brinquei no mar, enfim, não desfrutei de nenhum dos prazeres deste mundo. Mas vivi plenamente a minha vida, pois fui muito amada e amei demais. Amei tanto que, quando percebi que minha estadia aí no hospital estava ficando complicada, pois já não era mais recém-nascida e precisava dar minha vaga para algum outro bebê mais necessitado e que minha mãe não aguentava mais, que estava muito cansada em ter que me visitar aí todos os dias, pedi a Mãezinha do Céu que viesse me buscar, pois havia chegado a hora.

Sei que a separação é difícil e dói bastante, mas estarei sempre com vocês, ajudando no que vocês precisarem. Como Jesus mesmo disse, o Reino dos Céus é das crianças, então daqui posso fazer muito. Quando as coisas estiverem difíceis por aí, lembrem-se de mim e podem pedir que eu ajudo. Amem muito e amem a todos que eu garanto que a recompensa será imensa: um lugar aqui no Paraíso.

Bom, me despeço agradecendo mais uma vez por tudo e na esperança de poder revê-los um dia…

Com carinho,

 JUJU

A Letter from a Baby that Went to Heaven

This year we complete 8 years since our younger daughter, Júlia, went to Heaven. She had been a blessing to our family during the 5 months she spent with us. Today she is our private saint and intercedes for us with Jesus. If you want to know her story, you can check it out here. I share with you a letter that I wrote a few days after she passed, thanking everybody at the Neonatal ICU at the Maternidade de Campinas (hospital) who helped me to take care of her during that time.

Dear family from the Neonatal ICU,

I’ve inspired my mother to write this letter for you, to thank you. I’d like to thank each and every one of you for everything you’ve done for me in these five months we’ve spent together. For the care you had when you touched me, for the “candies” during the painful exams – so I wouldn’t suffer too much, for the caress in my skin when you were giving me milk, for the many baths to freshen me up and to lower that fever that didn’t want to go away, for the lost sleep trying to figure out what was happening to me…

Thank you for the cradle that made me more comfortable, for dressing me up, for the “huts” so the light wouldn’t bother me much, for the soup and for the juice, ultimately for making me feel at home. You were truly a family to me, after all I spent much more time with you than with my parents and siblings.

I know that soon after I was born, many believed I wouldn’t live long and because of that they didn’t want to become attached. But little by little I won everybody over with my penetrating and live look. I didn’t give up fighting for my life, for a little more oxygen, for a little more time.

Now I’m very well. Fully happy, with our Heavenly Father and in the lap of our Blessed Mother, knowing that I’ve fulfilled my mission there on Earth. I don’t feel pain anymore, neither shortness of breath or tiredness. I’m here with another friend that spent some time with you also and came here a little before me, and they also thank you: Caio (Pedro’s brother), Mariana, Mateus, Lara (Luana’s sister) and the other Júlia. I know that there are others, but I haven’t met them yet; after all I got here just some days ago…

My mission was, and still is, to show everybody that LIFE HAS WORTH. Life is the biggest gift we received from our Heavenly Father and we should care for it with a lot of tenderness, not becoming too attached to material goods and not losing our health with useless preoccupations. What really matter in our life is LOVE. How much we loved and how much we have been loved. To love and be loved we don’t need a perfect body (this I’m sure) or even health. All we need is the will to love and willingness to sacrifice. Sacrifice and pain purify and enhance love, and the reason why, you will only fully understand when you get here with me.

I never saw the sunlight, never ate chocolate, never played at the sea; in other words, I didn’t have any of the pleasures of the world. But I’ve lived my life to the fullest, because I was loved very much and I also loved much. I loved so much that when I realized that my stay there at the hospital was getting complicated, because I wasn’t a newborn anymore and I needed to give my space to another baby and that my mother couldn’t handle it anymore, she was very tired from visiting me every day, I asked our Blessed Mother to come and get me, because the time had come.

I know that the separation is hard and it hurts a lot, but I’ll always be with you, helping in everything you need. As Jesus said, the Kingdom of Heaven belongs to the children, so from here I can do a lot. When things get hard over there, remember me, and you can ask anything that I will help. Love a lot and love everyone. I assure you that the reward will be huge: a place here in Heaven.

Well, I say goodbye now, thanking you one more time for everything and I hope to see you all one day…

Lots of love,

 JUJU

custom-Custom_Size___júlia 101

Courtesy of Flávia Ghelardi. All rights reserved.

 Copyright 2016 Flávia Ghelardi

Share.

About Author

Flávia Ghelardi is the mom of four, a former lawyer and now an embarking on adventures in writing. Flávia published her first ebook FORTALECENDO SUA FAMÍLIA and is a constant contributor for the Brazilian Catholic magazine TABOR EM PAGINAS. A member of Schoenstatt´s Apostolic Movement, Flávia loves to speak and give lectures about motherhood and the important role of women, as desired by God, for our society. She blogs at www.fortalecendosuafamilia.blogspot.com.

8 Comments

  1. Caecilia van Peski on

    So happy to see you writing, Flavia, you truly have a voice! Hugs for little angel Julia too!

  2. Thank you. I lost my daughter in March and she really struggled her two years here on earth. I never was able to hold her. We were in the process of bringing her home from China. Everyday, I struggle knowing she suffered and had no one to love her, but the love and joy she now has in heaven is more than she could have ever had here.

    Thank you for your wonderful words.

Leave A Reply

Notify me of followup comments via e-mail. You can also subscribe without commenting.